Spanish-Portuguese translations for leer entre líneas

• ler nas entrelinhas
  Os peritos, sobretudo aqueles que sabem ler nas entrelinhas, irão apreciar esta faceta. Los expertos -especialmente los que saben leer entre líneas- lo apreciarán.
  Quem quiser ver o que esta Convenção realmente implica, tem de ler nas entrelinhas quando proceder à análise dos resultados. Cualquiera que desee ver lo que esta Convención conlleva en realidad, debe leer entre líneas al analizar el resultado.
  Para aqueles que estão a tentar ler nas entrelinhas, espero que a mensagem seja bastante clara, porque a questão não se coloca só para este ORS em particular. Para aquellos que intentan leer entre líneas, espero que el mensaje haya quedado bastante claro, porque lo que aquí está en juego no es sólo este PRS en particular.

Related words

• leer en voz alta
• leer por encima
• leer la mente